CVTE-Tips on Export Control Compliance


Guangzhou Shiyuan Electronic Technology Company Limited and its affiliates (hereinafter referred to as “CVTE”) strictly abide by laws and regulations on export control compliance, honor the compliance commitments to their business partners, and actively assume their obligations regarding export control compliance.


Laws and regulations applicable to CVTE products may include those of the United Nations, the Chinese mainland, Hong Kong SAR of the PRC, the European Union, the United States of America and other countries or regions. For example, although CVTE products are manufactured within Chinese mainland, the device, software and technology governed by the export control and sanction regulations of the United States of America may be adopted for manufacturing such products. Hence, laws and regulations by which CVTE abides may include the Export Administration Regulation (“EAR”) administered by the Bureau of Industry and Security (“BIS”) of the U.S. Department of Commerce and the sanctions regulations administered by the Office of Foreign Assets Control (“OFAC”) of the U.S. Department of Treasury.


Use, sales area and end user of CVTE products shall subject to customer’s decision. However, if the business to be started by both parties is confirmed in violation of related laws and regulations on export control compliance, the suspension of product delivery and after sales service by CVTE shall not be deemed as a breach of contract.









(vi)任何美国外贸管制法(包括15 C。F。R。 Part 744)禁止的军事终端用途;


Customers that purchase, acquire and use CVTE products should be well aware that to export, re-export, transfer, re-transfer or transmit the said CVTE products may be limited by the laws of the United States of America, and they especially agree:

(1) not to sell the abovementioned materials and products manufactured by the said materials in any limited area or to any limited entity or individual unless otherwise all necessary licenses have been obtained;

(2) not to use or enable a third party by any means to use the abovementioned materials for the following purpose or on the following target:

(i) nuclear terminal;

(ii) rocket/missile system or unmanned aerial vehicle;

(iii) nuclear, biochemical or chemical weapons, or weapons of mass destruction;

(iv) non-U.S. nuclear engine for maritime vehicle application; (v) non-U.S. ships or aircrafts;

(v) non-U.S. ships or aircrafts;

(vi) military terminal prohibited by the foreign trade control act of the U.S. (including 15 C.F.R Part 744);

(vii) end use or end user prohibited by other foreign trade control acts of the U.S.


If case of any query to this policy or the compliance of a certain transaction, please kindly contact us at